Résumé complet

BUT PIT 1 - QLB 0 (P1 - 00:43) Mathieu Leroux Vincent Prud'homme, Martin Meunier BUT PIT 2 - QLB 0 (P1 - 06:15) Mikael Hachez Kevin Brisebois BUT PIT 3 - QLB 0 (P1 - 06:49) Mathieu Leroux Vincent Prud'homme BUT PIT 4 - QLB 0 (P1 - 10:07) Fabien St-Pierre Mikael Hachez, Martin Meunier ARRÊT PIT 4 - QLB 0 Hugues Laliberte BUT PIT 5 - QLB 0 (P2 - 00:15) Mathieu Leroux Vincent Prud'homme, Martin Meunier BUT PIT 6 - QLB 0 (P2 - 01:34) Kevin Brisebois Maxime Poupart BUT PIT 7 - QLB 0 (P2 - 03:40) David Desgens Mathieu Leroux BUT PIT 8 - QLB 0 (P2 - 05:30) Mathieu Leroux David Desgens, Vincent Prud'homme BUT PIT 9 - QLB 0 (P2 - 06:29) Mikael Hachez Fabien St-Pierre, Hugues Laliberte ARRÊT PIT 9 - QLB 0 Hugues Laliberte BUT PIT 10 - QLB 0 (P2 - 09:24) David Desgens Mathieu Leroux, Martin Meunier BUT PIT 10 - QLB 1 (P3 - 02:22) Francois Charette Vincent Rousseau, Émile Ste-Marie BUT PIT 11 - QLB 1 (P3 - 02:59) David Desgens Mathieu Leroux BUT PIT 12 - QLB 1 (P3 - 03:42) David Desgens Martin Meunier, Mathieu Leroux